听完翻译的话,彼得仰天大笑:“哈哈哈哈!!”</p>
大笑中,一滴眼泪顺着眼角滑落。</p>
他所珍贵的知识,在资本家的眼里只是钱,受资本家的玷污,彼得不愿意把他的知识传授给别人。</p>
自己发现的,自己研究出来的,别人什么都没付出,凭什么获得自己的知识?</p>
在资本家的国度,谁学了知识不是为了获利?</p>
那天受到感染,彼得第一次有把知识倾囊相授的想法。</p>
他根本就没想过,萧朔会把他的知识看得那么重。</p>
传承!</p>
“用你们龙国人的话来说,我算不算桃李满天下了?”</p>
第一次真心对待龙国,彼得学了很多东西。</p>
桃李满天下!</p>
那是对一个知识创造者的最高评价!</p>
“是的!”萧朔很肯定的道。</p>
“为了感谢你,清华大学在编撰相关书籍的时候,会把你的名字写进去。”</p>
“以后但凡学习这门技术的学生,都是你的学生,他们都会感谢你,会尊你为老师!”</p>
“哈哈哈哈!!”彼得畅快大笑。</p>
“想不到啊!想不到啊!”</p>
“我在汉斯不过是个普普通通的技术人员。”</p>
“我死以后,汉斯会把我忘记,我的家人会把我忘记。”</p>
“然而!所有龙国人都会记住我!”</p>
“都会知道我在这片土地上做过贡献!”</p>
“我……”</p>
“何德何能啊?!”</p>
萧朔沉声道:“知识的创造者都应该被记住!”</p>
“龙国自古以来都很敬重,创造和传承知识的先辈。”</p>
“比如,老子,作为道家学说的开创者,五千年以来,他从未被人忘记。”</p>
彼得蹲下来,轻轻抚摸着地面:“这片土地……”</p>
“让人想不深爱都不行啊!”</p>
“虽然矗立这片土地上的国家还很羸弱,虽然你们还很贫穷。”</p>
“但你们这份意志……”</p>
“你们对先辈的敬重……”</p>
“总有一天,你们会屹立世界之巅!”</p>
站起来的时候,彼得神情肃穆:“我受够了资本家的剥削,等忙完这次工作,我一定会来找你,希望你能接受!”</p>
萧朔忙道:“但所愿尔不敢求也!”</p>
李雪玲白眼一翻,这让她怎么翻译?</p>
你大爷的,就不能好好说话吗,非要扯文言文干啥?</p>
显摆你了!</p>
彼得听不懂,满眼着急的看着李雪玲。</p>
李雪玲气得鼻子都歪了。</p>
文言文!</p>
语言压缩包!</p>
这句话里面牵扯了很多典故,个个都要跟彼得说清楚的话,十天十夜都说不完。</p>
“萧朔先生很期待与您再会的那一天!”</p>
彼得感觉李雪玲的翻译有问题,但他并不在意,萧朔那双眼睛的真诚告诉他。</p>
欢迎下次再来!</p>
“谢谢!”给了萧朔一个大大的熊抱。</p>
彼得把箱子盖上,推给萧朔:“谢谢你把我定义为知识的创造者与传承者。”</p>
“这份荣耀我受之有愧!”</p>
“如果你一定要赠与,请以我们两个人的名字捐给清华大学。”</p>
“我相信,它比我更需要这笔钱。”</p>